جنگ پتروس
1 (1)
سال نشر : 1393
تعداد صفحات : 320
خرید پیامکی این محصول
جهت خرید پیامکی این محصول، کد محصول، نام و نام خانوادگی، آدرس و کد پستی خود را به شماره زیر ارسال نمایید:
کد محصول : 26282
10003022
معرفی کتاب
«جنگ پترس» مقاومت پسر بچه چهارده ساله یونانی به همراه خانواده اش در جنگ جهانی دوم ودر مقابل اشغال گری آلمان ها است.مرگ جیرجیرک، مرگ آواز است و زندگی. مرگ نشاط کودکانه شهر، وقتی که شیپورهای جنگ در خیابان ها نواخته می شود. و آغاز روزی که پتروس، با صدای آژیرهای خطر از خواب بیدارمی شود و با فصل تازه ای از زندگی خود و خانواده اش روبرو می شود؛ فصلی که در ابتدا برای او مثل همه جنبه های زندگی، یک جور بازی سرخوشانه به نظر می رسد که با پرچم های رنگی و آوازهای پیروزی تزیین شده، اما به مرور او را چنان غرق در خود می کند، که کودکی اش را پشت این بازی خشن جا می گذارد و آرام آرام در سایه مقاومت مردمی بزرگ می شود. داستان «جنگ پتروس» با مرگ جیرجیرک پتروس به عنوان نماد زندگی آغاز می شود و فضای پر از شور زندگی در خانواده پتروس آرام آرام بدل می شود به صحنه های مقاومت مردم شهر، پخش اعلامیه و بیانیه و شعارنویسی روی دیوار علیه نازی های اشغالگر. آلکی زی، تاکنون کتاب های بسیاری برای کودکان و نوجوانان نوشته که به زبانهای مختلفی ترجمه شده است. فرم و ساختار استوار داستان «جنگ پتروس»، توجه اش به جزئیات، نزدیک شدن نویسنده به شور و عاطفه و هیجان کودکانه قهرمان های داستان و شخصیت پردازی های قابل قبول و باورپذیر، دیالوگ های کوتاه اما اثرگذارکه علاوه بر پیشبرد داستان نقش جدی در معرفی شخصیت ها ایفا می کنند، نثر سلیس و روان و دوری از اطناب و ارایه روایتی موجز همگی بر این نکته صحه می گذارند که نویسنده دنیای کودکان و نوجوانان را به درستی می شناسد و مطالعه آثارش می تواند الگوی خوبی برای نویسندگانی باشد که در این حوزه فعالیت می کنند. ترجمه امانتدارانه عمیق هم با حفظ لحن نویسنده و قصه توانسته است بر جذابیت متن افزوده و حال و هوای آن را به درستی به مخاطب عرضه کند.
-
زبان کتابفارسی
-
سال نشر1393
-
چاپ جاری5
-
شمارگان2500
-
نوع جلدجلد نرم
-
قطعرقعی
-
تعداد صفحات320
-
ناشر
-
نویسنده
-
مترجم
-
وزن322
-
تاریخ ثبت اطلاعاتپنجشنبه 17 اردیبهشت 1394
-
تاریخ ویرایش اطلاعاتدوشنبه 17 شهریور 1399
-
شناسه26282
-
دسته بندی :
محصولات مرتبط
به سبد خرید اضافه شد
