آینه های فرشتگان

آینه های فرشتگان نوشته ابراهیم نصرالله و ترجمه زهره نورائی نیا و زهرا فاضلی توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ رسیده است.
«مرایا الملائکه» یا «آینه‌های فرشتگان»، عنوان مجموعه شعری از ابراهیم نصرالله، شاعر و نویسنده برجسته فلسطینی-اردنی است که نخستین بار در سال 2001 در بیروت به چاپ رسید و در سال 2019 نیز به زبان ایتالیایی ترجمه شد.
ابراهیم نصرالله در این مجموعه، در کنار شرح حالی تخیلی و عاطفی از «ایمان حجو»، کودک چهار ماهه فلسطینی که عنوان کوچک‌ترین شهید انتفاضه دوم را یافت، با رویکردی هستی‌شناسانه، مفاهیمی چون مرگ، زندگی، عدالت، سرنوشت، عشق و آزادی را به چالش می‌کشد. نصر الله در سخنانی درباره این مجموعه که آن را به «ایمان» تقدیم کرده است، این سروده‌ها را تلاشی برای نوشتن حماسه انسان فلسطینی معرفی می‌کند.