کتاب «جان کلام 15: توماس آکوئینی» از فرگس کر، که به همت هادی ربیعی به فارسی برگردانده شده و توسط نشر افق به چاپ رسیده است.
این کتاب روایتی جذاب و آموزنده از بافت تاریخی و تاثیر آن بر زندگی آکوئینی ارائه میدهد. فرگس کر همچنین با ملاحظهی پیشینهی تاریخی دوران آکوئینی و تحقیق در مورد برخی منازعات که به واسطهی آثارش ایجاد شد؛ به بررسی نسبت میان فلسفه و دین در قرن سیزدهم میپردازد.
نویسنده سه بخش اصلی این کتاب را مورد بحث قرار داده و فصلهایی را به هر بخش اختصاص میدهد و توضیح میدهد که چگونه آنها درک آکویناس از الهیات مسیحی را منعکس میکنند. فرگس کر همچنین به تأثیر گستردهتر آثار آکویناس، از جمله تأثیر او بر تفکر غربی و تأثرگذاری مداوم نوشتههایش در بحثهای معاصر میپردازد. کتاب با فصلی در مورد تومیسم، نظام فلسفی و کلامی مبتنی بر اندیشههای آکویناس و میراث ماندگار آن، به پایان میرسد. این کتاب بهعنوان نقطه شروعی عالی برای کسانی محسوب میگردد که علاقهمند به آشنایی با زندگی آکویناس، ایدههای فلسفی و کلامی او و اهمیت آنها در تاریخ تفکر غرب هستند.