«اوف خرابکار دنبال گنج می گردد» نوشته میشائیل پتروویتس و ترجمه کتایون سلطانی از انتشارات افق به چاپ رسیده است. نترس! گنجها معمولا جاهای تاریک پنهان میشوند عمه اولریکه قرار است به دیدن خانواده لیو بیاید! اما انگار این بدبختی کافی نیست، چون قرار شده اوف را هم به اتاقک زیر شیروانی تبعید کنند. اوف تصمیم میگیرد هرچه سریعتر عمه خانم بیاعصاب را بفرستد پیکارش. اما حالا که عمه خانم یواشکی دنبال گنج میگردد، بهترین کار این است که اوف و لیو از او جلو بزنند و گنج را خودشان به چنگ بیاورند.
اوف یک جانور پشمآبیِ ماقبلتاریخ است که لیو پِپِل او را در یک معدن سنگ پیدا کرده و به خانه آورده. اوف با خانوادهی پِپِل حسابی جور شده است. آنقدر که با آنها غذا میخورد، به سفر میرود، فیلم تماشا میکند و... یک شب، اوف بعد از تماشای فیلمی دربارهی دزدان دریایی دلش میخواهد گنج داشته باشد و اینطوری داستان کتاب سوم از مجموعهی اوف خرابکار آغاز میشود؛ داستانی فانتزی که تخیل کودک را گسترش میدهد و آرزوی او برای ماجراجویی را برآورده میکند.