loader-img
loader-img-2
بعدی
بعدی بازگشت
بعدی بازگشت

روش شناسی ترجمه قرآن کریم

ناشر پژوهشگاه حوزه و دانشگاه

نویسنده سید محمدحسن جواهری

مترجم سعیدرضا علی عسگری

سال نشر : 1393

تعداد صفحات : 266

خرید پیامکی این محصول
جهت خرید پیامکی این محصول، کد محصول، نام و نام خانوادگی، آدرس و کد پستی خود را به شماره زیر ارسال نمایید: کد محصول : 25666 10003022
125,000 118,800 تومان
افزودن به سبد سفارش

معرفی کتاب

در این اثر که به عنوان کتاب درسی برای دانشجویان مقاطع تحصیلات تکمیلی رشته های تفسیر، الهیات، حدیث و علوم قرآنی تنظیم و ارایه گردیده است، اصول کلی و مباحث نظری مربوط به ترجمه قرآن کریم بر اساس مقتضیات زبان شناسی ترجمه مورد بحث و بررسی قرار گرفته است. نویسنده کتاب را به صورت درسنامه تنظیم کرده و کلیه مسایل قرآنی که اعم از مسایل لغوی، ادبی، بلاغی و تفسیری که می تواند در ارایه یک ترجمه مطلوب و ارتقای آن در قرآن و احادیث و سایر متون مقدس مفید و مؤثر باشد را بیان کرده است. از این رو وی به انواع سبک های ترجمه، مبانی آن، اصول ترجمه قرآن، منابع آن، فرایند ترجمه، تحلیل های تقابلی در ترجمه و مشکلات ساختاری در این زمینه اشاره کرده است.
کاربر گرامی توجه داشته باشید که این بخش صرفا جهت ارائه نظر شما در رابطه با همین مطلب در نظر گرفته شده است. در صورتی که در این رابطه سوالی دارید و یا نیازمند مشاوره هستید از طریق تماس تلفنی و یا بخش مشاوره اقدام نمایید.
نام و نام خانوادگی
پست الکترونیک
نظر
کد امنیتی
شما هم می توانید گزیده انتخابی خود از کتاب را ثبت کنید.
نام و نام خانوادگی
عنوان
برگزیده
کد امنیتی
محصولات مرتبط
بازدیدهای اخیر شما