loader-img
loader-img-2
بعدی
بعدی بازگشت
بعدی بازگشت

قرآن کریم ترجمه آیت الله مشکینی (قطع پالتویی)

3 (2)

ناشر اندیشه ناب فردا

خوشنویس احمد نیریزی

سال نشر : 1394

تعداد صفحات : 604

هم اکنون غیرقابل سفارش!

معرفی کتاب

ترجمه آیت الله مشکینی از قرآن کریم ترجمه ای روان همراه با نکات تفسیری مناسب و به اندازه است. آیت الله مشکینی در نگارش این ترجمه دقت های ویژه ای را بکار برده است.
از جمله آنکه اگر در یک واژه چند معنا احتمال داده می شد تمام معانی را منعکس کرده اند به این ترتیب که در صورت متضاد بودن معانی، معنای دوم و سوم را با کلمه (یا) و در غیر اینصورت با کلمه (و) آورده اند.
ایشان به ترجمه (واو) های عطف که در اول برخی آیات هست نیز توجه داشته اند و اگر عطف به محذوف بوده است نکته حذف شده را بیان کرده اند. نکته دیگر آن که مطالب اضافه شده چه به عنوان جملات تکمیلی و چه به عنوان شرح، همه یکدست در پرانتز آورده شده است.
کاربر گرامی توجه داشته باشید که این بخش صرفا جهت ارائه نظر شما در رابطه با همین مطلب در نظر گرفته شده است. در صورتی که در این رابطه سوالی دارید و یا نیازمند مشاوره هستید از طریق تماس تلفنی و یا بخش مشاوره اقدام نمایید.
نام و نام خانوادگی
پست الکترونیک
نظر
کد امنیتی
شما هم می توانید گزیده انتخابی خود از کتاب را ثبت کنید.
نام و نام خانوادگی
عنوان
برگزیده
کد امنیتی
محصولات مرتبط
بازدیدهای اخیر شما