فراخوانی فراخوانی ...


کاربر گرامی، لطفا جهت استفاده از تمامی امکانات سایت مانند ثبت سفارش و ورود به حساب کاربری، تنها از مرورگرهای Chrome و Firefox استفاده نمایید. ممکن است برخی از قابلیت های سایت با مرورگر شما سازگار نباشد. با سپاس فراوان

قرآن کریم (ترجمه ابوالفضل بهرام پور) - همراه با شرح واژگان (قطع وزیری)



ناشر کتاب : آوای قرآن
نوع جلد: جلد سخت
قطع: وزیری
سال نشر: 1387
شمارگان: 20000
چاپ جاری: 4
تعداد صفحات: 619
وزن(گرم): 913
تاریخ ثبت: سه‌شنبه 22 دی 1388
تاریخ ویرایش: شنبه 21 مرداد 1396
کد : 5380
تعداد بازدید: 22552
جهت خرید پیامکی این محصول، کد محصول، نام و نام خانوادگی، آدرس و کد پستی خود را به شماره زیر ارسال نمایید. همچنین می توانید از QRCode بالا جهت ارسال پیامک استفاده نمایید:
9810003022

200000 ریال
معرفی کتاب
در این مصحف شریف، ترجمه فارسی آیات در زیر هر خط نوشته شده و واژگان و عبارات دشوار نیز به صورت حاشیه نگاشته شده تا فهم بهتری از ترجمه حاصل شود.


مترجم
ابوالفضل بهرام پور
ابوالفضل بهرام پور، متولد ۱۳۲۰ شمسی در شهر زنجان است. کارشناسی ارشد ادبیات و علوم قرآنی از دانشکده الهیات دانشگاه تهران دارد. ایشان مدرس روش ترجمه و تفسیر بوده، موسس دفتر ترجمه و تفسیر دار القرآن و سازمان تبلیغات اسلامی تهران است. ایشان از قرآن پژوهان کوشای معاصر است که از سالهای پیش از انقلاب در تالیف کتب درسی با شهید آیت الله محمد حسین بهشتی و شهید باهنر در زمینه ی مسائل قرآنی و دینی همکاری داشته است. همچنین محمد اسماعیل صائنی و عز الدین زنجانی از اساتید برجسته ایشان بوده اند. کوشش و هدف اعلای …


ناشر کتاب

اخبار کتاب
1150 ترجمه از قرآن به زبان فارسی انجام شده است: دغدغه مترجمان از مقایسه ترجمه ها کشف می شود : آذرتاش آذرنوش: نویسنده کتاب «ترجمه شناسی قرآن کریم؛ رویکرد نظری و کاربردی مطالعه (از سطح واژگان تا ساخت جمله)» در حدود 850 ترجمه قرآن به زبان فارسی تا پیش از انقلاب را برای خوانندگان فهرست کرده است؛ بعد از انقلاب 57 نیز بیش از 300 ترجمه جدید از قرآن به زبان فارسی انجام شده است.


انتقاد دردمندانه از فضای مبتذل برنامه‌های صداوسیما و فیلم‌های سینمایی : استاد ابوالفضل بهرام پور از قرآن پژوهان کوشای معاصر است که از سال‌های پیش از انقلاب در تالیف کتب درسی با شهید آیت‌الله محمد حسین بهشتی و شهید باهنر در زمینه‌ی مسائل قرآنی و دینی همکاری داشته‌است. کوشش و هدف وی ناظر به آسان سازی فهم قرآن برای عامه‌ی مردم است و یک سلسله تفسیرهای تک سوره‌ای آموزشی کم حجم دارد. از جمله‌ی سوره‌ی محمد، سوره‌ی فتح، سوره‌ی حجرات، سوره‌ی «ق»، سوره‌ی ابراهیم، سوره‌ی ملک، سوره‌ی جمعه، سوره‌ی منافقون و سوره‌ی حجر. این استاد قرآن کریم در نوشته‌ای به نقد فضای …


جریانهای تفسیر قرآن : جلد نخست کتاب "آسیب‌شناسی جریانهای تفسیری" با دو رویکرد جریان‌شناختی و آسیب‌شناختی به قلم حجت‌الاسلام‌ ‌دکتر محمد اسعدی و همکاران از سوی گروه قرآن‌پژوهی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه منتشر شده است .


مسابقه کتابخوانی «انتظار در بهار قرآن» برگزار می‌شود : معاون طرح و برنامه بنیاد فرهنگی مهدی موعود(عج) گفت: دومین مسابقه کتابخوانی اینترنتی با محوریت کتاب «انتظار در بهار قرآن» تألیف مرحوم ابوالقاسم لطیف‌زاده همزمان با آغاز ماه مبارک رمضان برگزار می‌شود. مسعود دریس معاون طرح و برنامه بنیاد فرهنگی مهدی موعود(عج) در گفت‌وگو با خبرگزاری فارس با اشاره به برگزاری دومین مسابقه بزرگ کتابخوانی اینترنتی با عنوان «انتظار در بهار قرآن» تأیف مرحوم ابوالقاسم لطیف‌زاده همزمان با آغاز ماه مبارک رمضان، ابراز داشت: این مسابقه با هدف …


نقطه های مثبت را هم باید دید : می‌بینم وقتی در مواردی که به احکام اسلام عمل می‌شود، مجرمان از خلاف‌های علنی دست می‌کشند و منتظر می‌مانند تا ببینند، کی قوه قضائیه ساده‌گیری می‌کند و نیروی انتظامی غیرفعال می‌شود تا دوباره به کوچه و بازار برگردند. بنده به عنوان یکی از آحاد مردم، از قوه‌ی قضائیه، در مورد برخورد قاطع با اشرار، تشکر می کنم.  من از رؤیت چهره برخی قاضیان، در مقابل متخلفان لذت می‌برم. وقتی قوه قضائیه به سوی افرادی بخندد، مجرم‌ها احساس امنیت خواهند. باید عرض کنم که اگر به نیروی …




نظرات
محمد:
1390/10/28
بسم الله
سلام عليكم
لطفا اين كتاب را به صورت pdf براي دانلود آزاد بزاريد تا فرهنگ قرآني افزايش يابد.
طاهره اسلامیان:
1393/8/6
با سلام من یک قرآن با ترجمه لغات سخت آقای بهرام پور می خوام که بتونم رایگان دانلود کنم باید چیکار کنم؟
پاتوق کتاب فردا: سلام.متاسفانه امکان دانلود آثار نویسندگان در سایت پاتوق کتاب فردا فعلا موجود نمی باشد.
خشایار:
1393/8/29
سلام می خواستم بدونم داخله این قرآن پیام آیه ها هم اومده یا فقط متن قران و لغات دشوار رو معنی کرده
ممنون
پاتوق کتاب فردا: سلام. در این کتاب فقط متن قرآن به همراه ترجمه لغات آورده شده و پیام آیه ها بیان نشده است.
باران:
1393/9/11
من کتاب ترجمه روخریدم اماجابجاکردنش سخته
کاش میشدمعنیوتوخودسایت میزاشتین تااستفاده کنیم
اینجوری اجرشماهم نزدخدامحفوظه
باتشکرباران از زنجان
پاتوق کتاب فردا: سلام
ما چنین اجازه ای از نویسنده و ناشر این اثر نداریم تا متن کتابشان را روی سایت قرار دهیم وگرنه از طرف ما انجام این کار مانعی نداشت.
یاحق
اسماعیل:
1394/1/11
می خواستم بدونم خطاط این کتاب چه کسی هست ؟ و ترجمه مقابل هست یا نه ؟
پاتوق کتاب فردا: سلام. خطاط کتاب عثمان طه است و ترجمه آیات شریفه در زیر آیات درج شده است.
میترا:
1395/3/24
سلام و عرض ادب. ترجمه استاد گرامی در مقایسه با ترجمه های دیگر بسیار دقیقتر و برای فهم قرآن کریم راه گشاست. خدا خیرشون بده که معانی غلط قرآن کریم را از اذهان پاک میکنید
علی:
1395/5/1
باسلام من علاوه بر اینکه خود کتاب ترجمه واژگان رو خریدم باز هم خیلی وقتها نیاز به فایل pdf این ترجمه رو پیدا میکنم .اگر نه حداقل فایل jpg ترجمه رو نشر بدید. اگر نه حداقل 5جزء آخر رو ارائه بدید اگه بازهم نه دیگه حداقلش جزء 30 رو که میتونید ارائه بدید. خدا خیرتون بده .
پاتوق کتاب فردا: سلام. انتشار فایل pdf یا jpg مستلزم اجازه نویسنده و ناشر است که به ما چنین اجازه ای نداده اند.


نظر دهی
شما می توانید نظر خود را ثبت نمایید.
کاربر گرامی توجه داشته باشید که این بخش صرفا جهت ارائه نظر شما در رابطه با همین مطلب در نظر گرفته شده است. در صورتی که در این رابطه سوالی دارید و یا نیازمند مشاوره هستید از طریق تماس تلفنی و یا بخش مشاوره اقدام نمایید.
کاربر گرامی چناچه در تمایل دارید نظر شما با نام خودتان ثبت شود، وارد سایت شوید.
نام
پست الکترونیک
ایمیل شما نمایش داده نخواهد شد.
نظر

[ فراخوانی مجدد تصویر]


دسته بندی
موردی یافت نشد!


محصولات
موردی یافت نشد!
نویسنده


اخبار
موردی یافت نشد!


ناشرین
موردی یافت نشد!