loader-img
loader-img-2
بعدی
بعدی بازگشت
بعدی بازگشت

ترکیب، ترجمه، تلخیص، الفیه ابن مالک

ناشر عالمه

نویسنده علی آل بویه

ویراستار سید مصطفی حسینی

سال نشر : 1395

تعداد صفحات : 436

هم اکنون غیرقابل سفارش!

معرفی کتاب

از جمله معتبرترین و کهن ترین متون ادبیات عرب، متنی است موسوم به الفیه ابن مالک که وی امهات و اصول ادبیات عرب را در نحو و اندکی در علم صرف، در قالب هزار بیت شعر، به زبان عربی با وزنی شایسته، به نظم درآورده است.

این اثر، به نوبه خود از جهات متعدد دارای امتیازات مخصوص به خود است، به طوری که توانسته است در طول سالیان مدید، منشأ خدمات ارزنده ای از این جهت به حوزه های علوم اسلامی باشد. کتاب حاضر نیز متن الفیه به همراه ترجمه ای تقریبا روان به همراه ترکیب مختصر و نیز دسته بندی مطالب و قواعد ارائه شده در هر فصل از آن، می باشد.

از آنجایی که به اعتقاد مترجم، الفیه ابن مالک، بهترین و نافع ترین کتب منظومه در علم نحو بوده و شاهد این مدعا، آن است که تعلیم و تعلم آن در بسیاری از مدارس حوزه های علمیه و دانشگاه ها، متداول بوده و بر همین اساس، شروح زیادی بر آن نوشته شده است، وی نیز به انگیزه ارائه خدمتی به ادبیات عرب و برداشتن قدمی در این راه، اقدام به ترجمه و ارائه اثر حاضر، نموده است.

در پایان هر فصل، چکیده ای از مطالب آن که در برخی موارد، به صورت نموداری است، عرضه شده است.
کاربر گرامی توجه داشته باشید که این بخش صرفا جهت ارائه نظر شما در رابطه با همین مطلب در نظر گرفته شده است. در صورتی که در این رابطه سوالی دارید و یا نیازمند مشاوره هستید از طریق تماس تلفنی و یا بخش مشاوره اقدام نمایید.
نام و نام خانوادگی
پست الکترونیک
نظر
کد امنیتی
شما هم می توانید گزیده انتخابی خود از کتاب را ثبت کنید.
نام و نام خانوادگی
عنوان
برگزیده
کد امنیتی
محصولات مرتبط
بازدیدهای اخیر شما