loader-img
loader-img-2
بعدی
بعدی بازگشت
بعدی بازگشت

فولکلور آذربایجان

ترجمه و توضیح نمونه هایی از بایاتی ها با دسته بندی موضوعی

ناشر سوره مهر

نویسنده محمود دست پیش واله بابا

سال نشر : 1398

تعداد صفحات : 384

چاپ تمام شده ؛ درصورت چاپ مجدد به من اطلاع بده notify me

معرفی کتاب

کتاب فولکلور آذربایجان، ترجمه و توضیح نمونه‌هایی از بایاتی‌ها با دسته‌بندی موضوعی است. پژوهش و نگارش کتاب فولکلور آذربایجان توسط محمود دست پیش انجام شده است. این کتاب در انتشارات سوره مهر چاپ و منتشر شده است.

ریشه ادبیات شفاهیِ آذربایجان بایاتی‌ها، افسانه‌ها، و نقل ها (ناغی للار)، گفتار نیاکان (آتالار سۆزۆ) یا ضرب‌المثل‌هاست که سینه به سینه طی قرون متمادی از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است. بایاتی‌ها اشعار چهارمصرعی است که از قدیم بین مردم این دیار متداول بوده و سرایندۂ اکثر آنها معلوم نیست. هر مصرع بایاتی از هفت هجا یا هفت بخش یا هفت مصوّت تشکیل شده و معمولاً مفهوم و معنی آن در دو مصرع آخر است.
بایاتی‌ها در زمینه های عاشقی، جوانمردی، دستگیری و گذشت، وفای به عهد، وطن‌دوستی، اعتقادات، لالایی، مدح و ذمّ، رثا و شادی، هجران، و در وصف حیوانات اهلی و سایر زمینه های اجتماعی سروده شده و می‌شود.
کاربر گرامی توجه داشته باشید که این بخش صرفا جهت ارائه نظر شما در رابطه با همین مطلب در نظر گرفته شده است. در صورتی که در این رابطه سوالی دارید و یا نیازمند مشاوره هستید از طریق تماس تلفنی و یا بخش مشاوره اقدام نمایید.
نام و نام خانوادگی
پست الکترونیک
نظر
کد امنیتی
شما هم می توانید گزیده انتخابی خود از کتاب را ثبت کنید.
نام و نام خانوادگی
عنوان
برگزیده
کد امنیتی
محصولات مرتبط
بازدیدهای اخیر شما