کتاب «کوچه آسمان»؛ 70 نجوا از مفاتیح الجنان، اثری است از دکتر سیدابوالقاسم حسینی ژرفا که وی در این کتاب کوشیده دعاهایی که جنبه کاربردی تری دارند را انتخاب و ترجمه کند تا روح دعا را به خواننده جوان امروزی منتقل کند.
به گزارش پاتوق کتاب فردا به نقل از پایگاه خبری سوره مهر، حسینی ژرفا درباره چرایی انتخاب 70 نجوا از مفاتیح الجنان، توضیح داد: برای انتخاب خود دلایلی داشتم؛ یکی بحث سندیت در ادعیه و زیارت است، سعی کردم از لحاظ سندیت دعاهایی را انتخاب کنم که معتبرتر هستند.
حسینی ژرفا در ادامه افزود: دلیل دیگر برقراری ارتباط معنوی با مخاطبان فارسی زبان در ترجمه دعا است که برای من بسیار مهم بود. قصدم این بود دعاها را جوری ترجمه کنم که به خواننده جوان امروزی روح معنوی دعا را منتقل کند.
وی گفت: دلیل بعدی انتخاب این هفتاد دعا این بود که تمام ادعیه مفاتیح الجنان کاربردی نیست. سعی من بر این بود که مطالب و ادعیه این کتاب کاربردی باشد. یک کتاب همراه درست کردم که ترجمه آن صحیح باشد.
حسینی ژرفا درباره تفاوت ترجمه این کتاب با دیگر کتابهای ادعیه گفت: سعی کردم تمامی عبارات و کلمات را بررسی کنم تا ترجمه صحیح و دلنشین از دعا به دست آید.
برای خرید اینترنتی این کتاب از فروشگاه اینترنتی پاتوق کتاب فردا، اینجا را کلیک کنید.
کتاب «کوچه آسمان»؛ 70 نجوا از مفاتیح الجنان، اثری است از دکتر سیدابوالقاسم حسینی ژرفا که وی در این کتاب کوشیده دعاهایی که جنبه کاربردی تری دارند را انتخاب و ترجمه کند تا روح دعا را به خواننده جوان امروزی منتقل کند.
سیدابوالقاسم حسینی ژرفا، نویسنده کتاب «کوچه آسمان»؛ درباره این کتاب اظهار کرد: سعی کردم دعاهایی که جنبه کاربردی تری دارند را انتخاب و ترجمه کنم تا روح دعا را به خواننده جوان امروزی منتقل کند.
دیر گروه فقه پژوهشگاه معارج از انتشار مفاتیح الحیات که جلد دوم کتاب مفاتیح الجنان مرحوم شیخ عباس قمی محسوب می شود، خبر داد. به گزارش خبرگزاری شبستان از قم،حجت الاسلام مقدسی، مدیر گروه فقه پژوهشگاه معارج در نخستین نشست …
تو را می‌شناسم و نمی‌شناسم. فاطمه سلام الله علیها، انسیه الحوراء، ام ابیها و مادر اباعبدالله... در مسجد پیامبر با صدایی رسا خطبه خواندی و باطن قدرت های دروغین را برملا کردی، در خانه انصار و مجاهدین را برای دعوت به …
جلد دوم مفاتیح الجنان با عنوان «مفاتیح الحیات» به همت پژوهشکده باقرالعلوم (ع) وابسته به سازمان تبلیغات اسلامی منتشر می‌شود. «حسین قشقایی» رئیس پژوهشکده باقرالعلوم (ع)، وابسته به سازمان تبلیغات اسلامی در گفت‌وگو با …
