طالبان: سپاهیان خدا در نبردی اشتباهی
خاطراتی از سفر به افغانستان در زمان طالبان و گفتگو با سران حکومت
سال نشر : 1400
تعداد صفحات : 236
خرید پیامکی این محصول
جهت خرید پیامکی این محصول، کد محصول، نام و نام خانوادگی، آدرس و کد پستی خود را به شماره زیر ارسال نمایید:
کد محصول : 88261
10003022
معرفی کتاب
کتاب "طالبان"؛ خاطراتی از سفر به افغانستان در زمان طالبان و گفت و گو با سران حکومت آن، اثر جدید پژوهش گر جریان های تکفیر و مقاومت و مترجم کتاب های پرفروش «از افغانستان تا لندنستان» و «تو زودتر بکش»، آقای "وحید خضاب" است.-
زبان کتابفارسی
-
سال نشر1400
-
چاپ جاری2
-
شمارگان1000
-
نوع جلدجلد نرم
-
قطعرقعی
-
تعداد صفحات236
-
ناشر
-
نویسنده
-
مترجم
-
وزن312
-
تاریخ ثبت اطلاعاتجمعه 1 اسفند 1399
-
تاریخ ویرایش اطلاعاتجمعه 7 آبان 1400
-
شناسه88261
-
دسته بندی :
محصولات مرتبط
سنا
واقعا حیف این کتاب که توسط فردی ترجمه شد که اصلا درکی از وفاداری به متن نداشتن
وسط کتاب حتی جایی نویسنده و عقایدش رو تمسخر میکنه
چه اجباری بود که ایشون این کتاب و ترجمه کنن و به صلاح دید خودشون بخشی از این کتابم حذف کنن!!
30 فروردین 1401
نسیم کاردان
با سلام من مدت ها بود به دنبال کتاب طالبان سپاهیان خدا بودم و اشتیاق زیادی برای مطالعه ی این کتاب داشتم اما بعد از تهیه کتاب در یادداشت مترجم که اول کتاب هست مطلبی نوشته بود که واقعا برام جای تاسف و سوال داشت
مترجم نوشتن که بخش هایی از کتاب رو در ترجمه به دلایلی حذف کردن. سوال این هست که آیا این با رضایت نویسنده کتاب انجام شده یا خیر؟ و تأسف از این بابت که خود مترجم طبق مطلبی که نوشتن تشخیص دادن که این قسمتهای حذف شده مناسب مخاطب نبوده. چه طور شخصا به این نتیجه رسیدن و بجای مخاطب تصمیم گرفتن؟ ای کاش سوال من به نویسنده ی کتاب برسد.ممنون
12 دی 1400