راه و رسم تجارت: ترجمه فروع الکافی؛ کتاب المعیشه

انسان جاافتاده و محترمی بود؛ البته اوضاع اقتصادی خیلی خوبی هم داشت. توی صحبت‌هایش درباره موفقیتی که به‌دست آورده، پرده از رازی برداشت که هیچ‌رقمه ذهنم به سمتش نمی‌رفت. صحبت از یک کتاب قدیمی بود؛ کتابی که باعث شده بود از همان جوانی دنبال کارهای به‌روز برود و البته آداب و شرایط اسلامی آن را هم رعایت کند. صحبت از کتاب اقتصاددان‌های معروف اروپایی و آمریکایی و… نبود. صحبت از کلمات گوهربار بزرگانی بود که راه‌وچاه این مسیر را می‌شناختند و برای اینکه پیروانشان به مسیر اشتباه نرود، خورشید بی‌بدیل این مسیر شده بودند.

«راه و رسم تجارت»، اثر رضا مصطفوی است که انتشارات عهدمانا آن را منتشر کرده است. این کتاب، ترجمه روان و جذاب کتاب «تجارت» از مجموعه حدیثی «فروع کافی» است که شامل سخنان اهل‌بیت علیهم‌السلام می‌شود. این احادیث کاملا کاربردی است و فهم مطالب این کتاب، برای هرکسی که می‌خواهد کسب‌وکاری داشته باشد، لازم و ضروری است. مطالب ارزشمندی درباره‌ی اینکه چگونه کم‌فروشی نکنیم، طرز رفتارمان با مردم، پرسنل، کارگر و… و حتا توصیه‌هایی برای آینده اقتصادی بهتر، همه و همه در این کتاب 296 صفحه‌ای جمع‌آوری شده است. دستوراتی که قطعا با به‌کارگیری آن‌ها، هم آخرت‌مان را تضمین کرده‌ایم و هم توی همین دنیا، از نتایجش بهره‌مند خواهیم شد.