صحیفه سجادیه همراه با رساله حقوق (جیبی)

صحیفه سجادیه، به «انجیل اهل بیت» و «زبور آل محمد» و «اخت القرآن» معروف است. این کتاب اگرچه در موضوع دعا و نیایش است، ولی شامل بسیاری از حقایق علوم و معارف اسلامی و عرفانی، و قوانین و احکام شرعی و مسائل حساس سیاسی و اجتماعی و تربیتی و اخلاقی است که در شکل و قالب دعا امام سجاد علیه السلام بدان ها اشاره فرموده اند.

«دعا» در آموزه های انبیا و اولیا و معصومان (ع) جایگاه ویژه ای دارد. در مکتب اهل بیت، دعا و نیایش، نشانه برجسته ایمان است. همه معصومان، دعا را بزرگ می شمردند و سخنان نیایش گونه از آنان در دست است، اما در این میان کتاب «صحیفه سجادیه» که سراسر آن دعاست، ویژگی خاصی دارد و در آن، حضرت امام سجاد (ع) مطالب و موضوعات فراوانی در قالب دعا، مطرح کرده است.
مضامین دعاهای صحیفه سجادیه چنان پرمحتوا و دلربا است که خواننده را به تأمّل و نگاهی عمیق به هستی وا می دارد. ترجمه بسیار زیبا و رسای محمد مهدی رضایی، گوشه ای از زیبایی های دعاهای امام سجاد علیه السلام را نمایان ساخته است. با ترجمه شیوا و روان این نیایش ها ، زیبایی سخنِ زینت عبادتگران - امام سجاد (علیه السلام) - برای ما بیشتر روشن خواهد شد.

لازم به توضیح است در این اثر متن عربی دعا در یک صفحه و ترجمه آن در صفحه مقابل آورده شده است. این کتاب به صورت متقارن یک صفحه عربی و صفحه ی بعد ترجمه فارسی آن می باشد.

کتاب صحیفه سجادیه همراه با رساله حقوق (جیبی)، با ترجمه ابوالحسن شعرانی در انتشارات بین الملل منتشر شده است.