آن روی دیگران

آن روی دیگران روایتی است از الجزایر معاصر؛ الجزایری که بحران‌های اجتماعی و فرهنگی بسیاری را از سر گذرانده و امروز اما خود، فرزندانش را می‌بلعد. کوثر عظیمی (کئوتر ادیمی)، نویسندۀ معاصر الجزایری‌الاصل، در اولین داستانش از زندگی‌ خانواده‌ای صحبت می‌کند که انگار فقط در سختی‌ها و تلخی‌های روزمرگی‌هایشان با هم شریک‌اند.

در داستان پیش رو، هر شخصیت فرصت دارد بخشی از دغدغه‌هایش را برای خواننده بازگو و او را با خلوت خود همراه کند. تلاقی رخدادها و چندصدایی روایت‌ها از جذابیت‌های اصلی این رمان است. آن روی دیگران، نوشته کوثر عظیمی است و با ترجمه آذر نورانی در انتشارات نیستان هنر به چاپ رسیده است.