کتاب «هیولاها در موزه» از مجموعه بیلی و هیولاهای فسقلی اثر زانا دیویدسون و ترجمه شیدا میرزایی توسط انتشارات افق منتشر شده است. اولین بار است که بیلی به اردوی مدرسه میرود و دلش شور میزند. برای همین هیولای فسقلی تصمیم میگیرند همراهش بروند. آنها مثل همیشه میگویند:«قول میدهیم دردسر درست نکنیم...» پس بههمریختن سالن جکوجانورهای موزه کار کیست؟ چرا اسکلت دایناسور غرش میکند؟ و بدتر از همه اینکه چرا بیلی نمیتواند فکر آن مومیاییهای مصری را از سرش بیرون کند؟
اگر فرزندتان قرار است به اولین اردوی مدرسه برود و شما نگرانِ اضطراب، جدایی یا رفتار او در جمع هستید، هیولاها در موزه کتابی است که بهتر است به خانه ببرید.
کتاب هیولاها در موزه از مجموعهی بیلی و هیولاهای فسقلی را کتابهای فندق واحد کودک نشر افق منتشر کرده و داستان پسر کوچکی است که میخواهد با همکلاسیهایش به موزه برود. با اینکه مدت زمان اردو بسیار کوتاه است، ولی برای بیلی پر از چالشهای احساسی است: نگرانی، تنهایی، ناراحتی و... اما بیلی تنهای تنها نیست. هیولاهای فسقلی، بازیگوش و بامزهاش هم با او به موزه میآیند... البته پنهانی!
هیولاهای فسقلیِ بیلی نمادهایی هستند که حضور آنها در داستانهای بیلی و هیولاهای فسقلی باعث میشود که بیلی راههایی برای رویارویی با احساسهایش پیدا کند. بچهها با بیلی همذاتپنداری میکنند و با خواندن داستانهای او متوجه میشوند که تجربهی ترس، دلتنگی یا حتی شیطنت بخشی طبیعی از بزرگ شدن است. هر کتاب از این مجموعه یک داستان مستقل دارد و نیازی نیست که کتابها حتماً بهترتیب خوانده شوند. بیلی در کتاب هیولاها در موزه متوجه میشود که چطور میتواند نزد بقیه نامرئی نباشد، عضویت در گروه را تجربه میکند و لذت دوستی را میچشد.