در مقدمه مترجم کتاب دایره المعارف مصور تاریخ مافیا آمده است:«امروز،بزهکاری سازمان یافته، پدیدهای بینالمللی و فرامرزی است که بسیاری از دولتها و همچنین نهادهای بینالمللی آن را تهدیدی برای امنیت جهانی میدانند. گذشته از فعالیت فزاینده سازمانهای بزهکار در حوزههای قاچاق سلاح، انسان و مواد مخدر، پیوند و همدستی این سازمانها با تشکیلات سیاسی در بعضی کشورهای جهان، ائتلاف آنها با گروههای تروریستی و افراط گرا و توان آنها برای اخلال در فرآیندهای مالی به واسطه فعالیتهایی همچون پولشویی، مانعی جدی در مسیر توسعه و دموکراسیسازی و زمینهساز ظهور و فراگیری فساد سیاسی، اقتصادی و اداری است.»
معرفی محصول
کتاب دایره المعارف مصور تاریخ مافیا، نوشته فرانک شنتی است و با ترجمه الهام شوشتری زاده در انتشارات سایان و عابد منتشر شده است. این کتاب در پی ارائه ی تحلیلی جامعه شناسانه از پدیده ی جرم سازمان یافته و پیامدهای آن نیست، بلکه روایتی است ساده، گیرا و مستند از سیر تاریخی پدیداری و گسترش مهمترین سازمان های بزه کار جهان و شیوه های کاری آنها، از زمان شکل گیری تا قرن بیست و یکم. در این چهارچوب، کتاب سرگذشت مافیای ایتالیایی، مافیای آمریکایی، مافیای روی، یاکوزای ژاپنی، ثلاثی های چینی و کارتل های بین المللی مواد مخدر را بازگو می کند و در حاشیه، تصویری هم از بعضی گروه های جرایم سازمان یافته در دیگر مناطق جهان مانند آفریقا، اروپا، جاماییکا، بالکان، جنوب شرقی آسیا و افغانستان ارائه می دهد.