یدالله عنوان ترجمه کتاب دستان قدرتمند خداوند (Forcing God’s hand: why millions pray for a quick raptur-and destruction of planet earth, 2003) نوشته خانم «گریس هالسل» است که ابتدا توسط «محمد السماک» به عربی و اخیراً به وسیله «قبس زعفرانی» به فارسی برگردانده شده است. نویسنده این کتاب که پیش از این، کتاب پیشگویی ها و سیاست او را دیده بودیم، در این کتاب، در طی چهارده بخش، موضوعاتی مانند: واقعه آرماگدون و انتشار اعتقاد به آن، مفهوم دجال، جنگ های زمینه ساز نبرد نهایی (یأجوج و مأجوج)، سعادت مطلق و... را از منظر دین شناختی مسیحی بررسی کرده و در ادامه موضوعاتی چون: مسجدالأقصی در طول تاریخ، زمان انهدام آن و ایجاد هیکل (یهودی) برفراز مسجد را نیز مورد توجه قرار داده است. نویسنده در بخش هایی از این کتاب نیز به بازگویی بخشی از گفت وگوهایی که در طول سفر خود به فلسطین اشغالی با کشیش مشهور صهیونیست، «فالول» داشته، پرداخته و در قسمت پایانی کتاب، نیز به دشمنی راست مسیحی با سامیان، رابطه راست مسیحی و یهود آمریکا و سیاست خاورمیانه ای آنان اشاره کرده است. در خاتمه این کتاب چنین آمده است: آنها خدای پیشین را می پرستند که فقط به دو ملت توجه دارد: یهودیان و مسیحیان ... آنها می گویند پنج میلیارد انسان باقی مانده در محاسبات الهی جایی ندارند، به همین دلیل خداوند از ایشان می خواهد برای قربانی شدن در آتش آرماگدون پیش بیایند. آنها می گویند... خداوند از ما نمی خواهد برای صلح گام برداریم، بلکه خواهان آغاز جنگی هسته ای است که کره زمین را تخریب و نابود کند.