فقه استدلالی: ترجمه تحریر الروضه فی شرح اللمعه

شرح لمعه میراث ماندگار دو شهید اول و ثانی، کتابی جامع است که فتاوای مشهور فقهای امامیه را گرد آورده است. مزایای بی شمار این کتاب به ویژه جامعیت آن باعث شده است تا در تدوین قانون مدنی و قانون مجازات اسلامی یکی از اصلی ترین منابع شمرده شود. شرح لمعه به لحاظ شیوه نگارش نیز از سایر کتب آموزشی فقهی متمایز می گردد؛ چنان که در عین موجز بودن، بسیاری از امتیازات یک کتاب مفصل را دارد.
در این کتاب، به شرح برخی اصول فقهی و احکام دینی پرداخته شده است. کتاب حاضر، مشتمل بر ترجمه فارسی کتاب «اللمعه الدمشقیه» اثر شهید اول به همراه شرح و تفسیر آن است. نگارنده، در این نوشتار با عباراتی موجز، روان و پرمحتوا عمده فتاوای فقه شیعه را تدوین نموده است. از جمله: طهارت؛ نماز؛ زکات؛ خمس؛ روزه؛ حج؛ جهاد؛ امر به معروف و نهی از منکر؛ قضا؛ شهادات؛ وقف؛ عطایا؛ تجارت؛ دین؛ رهن؛ حجر؛ ضمان؛ حواله؛ کفالت؛ صلح؛ شرکت؛ مضاربه؛ مسابقه سوارکاری و تیراندازی؛ شکار؛ ذبح؛ حدود؛ قصاص...