رساله های شعری فیلسوفان مسلمان، فارابی، ابن سینا، بغدادی، ابن رشد، خواجه نصیر
فارابی، ابن سینا، بغدادی، ابن رشد و خواجه نصیر
سال نشر : 1393
تعداد صفحات : 312
چاپ تمام شده ؛ درصورت چاپ مجدد به من اطلاع بده
معرفی کتاب
کتاب حاضر، شامل ترجمه، شرح و تعلیقات بر رساله های شعر «فارابی»، «ابن سینا»، «ابوالبرکات بغدادی»، «ابن رشد» و «خواجه نصیر» است. این رساله ها در واقع ترجمه، شرح و تعلیق هایی است که فیلسوفان مسلمان به زبان عربی بر رساله «poetic» ارسطو نوشته اند. شیوه ترجمه این کتاب وفاداری به متن است؛ اما مترجمان تلاش داشته اند هرکجا پیچیدگی متن بسیار باشد و فهم مخاطب را دشوار کند، علاوه بر توضیح و تعلیق به ترجمه آزاد نزدیک تر شود. در این اثر همچنین تعلیقات مربوط به رساله یا رساله های هر فیلسوف در پایان بخش مربوط به همان فیلسوف آمده تا مراجعه به آن ها راحت باشد. غیر از فهرست های متعارف، نمایه اصطلاحات تخصصی متن همه تهیه شده است تا دسترسی مخاطبان به مطالب کلیدی آسان تر شود.-
زبان کتابفارسی
-
سال نشر1393
-
چاپ جاری1
-
تاریخ اولین چاپ1393
-
شمارگان1100
-
نوع جلدجلد سخت
-
قطعوزیری
-
تعداد صفحات312
-
ناشر
-
مترجم
-
وزن640
-
ISBN - شابک978-964-372-684-3
-
تاریخ ثبت اطلاعاتجمعه 15 خرداد 1394
-
تاریخ ویرایش اطلاعاتدوشنبه 31 خرداد 1400
-
شناسه27427
-
دسته بندی :
محصولات مرتبط
80,000 تومان
افزودن
به سبد خرید اضافه شد
به سبد خرید اضافه شد