کتاب حاضر با زبانی روان، داستانی از کلیله و دمنه را روایت می کند. در این قصه، ببری در جنگل راه می رفت که ناگهان در گودالی می افتد که اتفاقاً یک مار، میمون و یک مرد نیز قبلاً در آن گرفتار شده بودند. بعد از مدتی صدای انسانی را از بیرون می شنوند و با ایجاد سر و صدا، وجود خود را به اطلاع او می رسانند و از او می خواهند که نجاتشان دهد و ... این اثر که داستانی جذاب از کلیله و دمنه را برای کودکان و نوجوانان بیان می دارد، با کاغذ گلاسه و تصاویر رنگی به چاپ رسیده است.