این کتاب حاصل پژوهشی است که نویسنده، در طول بیش از دو سال و در قالب رساله دکتری انجام داده است. در این پژوهش برای نخستین بار در محافل دانشگاهی ایرانی و عربی، یکصد و ده قصه از زبان حیوانات، در ادبیات کهن عربی مورد بررسی قرار گرفته است.
مبنای این بررسی الگوی مطالعاتی ولادیمیر پراپ - قصه شناس برجسته روس - است که رویکردی ساختارگرایانه دارد؛ همچنین نتایج به دست آمده از این تحقیق با ارائه جداول مختلف، تحلیل و بررسی شده است.
دکتر هومن ناظمیان فارغ التحصیل رشته زبان و ادبیات عربی از دانشگاه تربیت مدرس، از سال 1383 به تدریس در دانشگاه مشغول است. وی همچنین از سال 1384 به عضویت انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی درآمده است. او هم اکنون عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه خوارزمی است.