مگ آتش پاره، نوشته آسترید لیندگرن است و با ترجمه جمال اکرمی و تصویرگری ژانینا دومنسکا در انتشارات محراب قلم منتشر شده است. مگ در کتاب «مگ آتش پاره» از آن بچههایی است که نه خودش یک لحظه آرام میگیرد نه اطرافیانش از دست او آرام و قرار دارند. او دائم فکرهای عجیب و غریب به سرش میزند و وقتی نقشهای کشید، حتما باید آن را عملی کند. اما معمولا با نقشههایش خودش و گاهی دیگران را توی دردسر میاندازد. با این حال، دختر خوبی است و همهی اهل خانه و در و همسایه میدانند که بدون شیرینکاریهای مگ زندگی در آن محل خیلی یکنواخت و خستهکننده میشود. مگ در یک خانهی قرمز بزرگ در کنار رودخانهای در کشور سوئد زندگی میکرد. افراد خانوادهاش اینها بودند: مادرش، پدرش، خواهر کوچکش به نام الیزابت، سگ پودل پشمالویی به نام ساسو، و بچه گربهای به نام گوسان، به همراه، آلوا.