«رسالت آخرین رسول الهی، حضرت محمد مصطفی (ص) جهانی بود و قرآن کریم برای همه جهانیان در همه زمان ها نازل شده است به همین جهت بنا بر گفته بزرگان اهل معرفت: قرآن را چنان بخوانید که گویی هم اینک بر شما نازل شده است.»
کتاب حاضر که برگزیده ای از قرآن کریم است، با این نگرش که خداوند تک تک ما را مخاطب خویش قرار داده به رشته تحریر درآمده است. این اثر برگرفته از چهار ترجمه فارسی قرآن کریم به صورت مقایسه ای و در برخی موارد تلفیقی است: ترجمه حضرت آیت الله مکارم شیرازی، ترجمه حجت الاسلام والمسلمین حاج حسین انصاریان، ترجمه استاد محمد مهدی فولادوند و ترجمه ابوالفضل بهرام پور.
گزیده کتاب
«و من نسبت به تو نا آگاه و بی خبر بودم. باب آشنایی را تو بر من گشودی و با من هم سخن شدی و آنچه را نمی دانستم به من آموختی و به من گقتی: هرگاه بندگانم درباره من از تو پرسش کنند بگو: بی گمان من نزدیکم و دعای دعا کننده را که مرا خواند اجابت کنم. پس باید آنان نیز دعوت بپذیرند و به من ایمان آورند. باشد که راه راست یابند. اینچنین آتش شوق در جانم زبانه کشید و دفتر عشق گشوده شد.»
همه عمر بر ندارم سر از این خمار مستی که هنوز من نبودم که تو در دلم نشستی و من نسبت به تو، ناآگاه و بیخبر بودم. باب آشنایی را تو بر من گشودی و با من هم سخن شدی و آنچه را نمیدانستم به من آموختی و به من گفتی: «هر گاه بندگانم درباره من از تو پرسش کنند بگو: بیگمان من نزدیکم و دعای دعاکننده را که مرا خواند اجابت کنم. پس باید آنان نیز دعوت مرا بپذیرند و به من ایمان آورند. باشد که راه راست یابند.» و اینچنین آتش شوق در جانم زبانه کشید و دفتر عشق گشوده شد.