تاریخ جامع ادیان تالیف جان ناس در 573 صفحه با ترجمه علی اصغر حکمت در نوع خود کتاب منحصر به فردی است که در زمینة تاریخ جمیع ادیان، در دسترس دین پژوهان ودانشجویان فارسی زبان قرار دارد. در ویراسته حاضر، کاستی های چاپ های نخست فارسی برطرف شده و با افزودن بخش های ترجمه نشده و نمایه ای به کتاب، موجبات مزید استفاده از آن فراهم آمده است.
کتاب تاریخ جامع ادیان، دارای چهار بخش است:
بخش نخست: ادیان ابتدایی و گذشته نویسنده دراین بخش، جایگاه دین در دوره های پیش از تاریخ وفرهنگ های ابتدایی ونیز ادیان اقوام پیشین را بررسی کرده و در کنار این موضوع، دوازده ویژگی مشترک ادیان ابتدایی را که برخی از این ویژگی ها به گونه ای در ادیان بزرگ امروزی نیز وجود دارند، بررسی کرده است.
بخش دوم: مذاهب هند در این بخش، به پیشینه تاریخی، مناسک، فرقه ها وتحولات ادیانی پرداخته است که خاستگاه آنها شبه جزیره هند می باشد؛ دین هایی چون هندوئیسم، جینیزم، بودیسم وآیین سیک.
بخش سوم: در باره ادیان خاور دور است که مباحث آن به دینهای چینیان مانند مذهب تائو، کنفوسیوس و شینتو اختصاص دارد.
بخش چهارم: ادیان خاور نزدیک چهار دینی که ظهور آنها در منطقه خاور نزدیک (ایران، جزیره العرب، منطقه عمومی بیت المقدس و شام و مصر قدیم) بوده ، در این بخش آمده اند. کیش زردشتی، مذهب یهود، آیین مسیحیت و دین اسلام، موضوع این بخش می باشد.
کتاب تاریخ جامع ادیان، نوشته جان بایر ناس است و با ترجمه علی اصغر حکمت در انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شده است.