علوم اسلامی، مالامال از اصطلاحاتی است که فهم هر یک از آنها برای دانشوران راه گشاست. این مهم، میسور نیست مگر با معجمی که به وسیله آن بتوان این اقیانوس عظیم را غواصی کرد. از همین روست که تدوین معجم مصطلحات علوم اسلامی، ضرورت می یابد. اثر حاضر، روش تدوین این کار را پیش روی خوانندگان می گذارد.