مجموعه مقالات اولین همایش جهانی حکیم ملاصدرا (اول خردادماه 1378 - تهران) - جلد سوم: ملاصدرا و مطالعات تطبیقی

کتاب حاضر، جلد سوم از مجموعه مقالات همایش جهانی حکیم صدرالمتألهین شیرازی است .
جلد اول و دوم متضمن مقالات مقولة اول از مقولات هفده گانه همایش ، یعنی مقولةه «مطالعات مربوط به مکتب ملاصدرا و حکمت متعالیه » بود و از این رو عنوان ملاصدرا و حکمت متعالیه برای آن برگزیده شد،
جلد سوم شامل 31 مقاله از مقولةه دو زیر عنوان «مطالعات تطبیقی درباره ملاصدرا و دیگر فلاسفه و مکاتب فلسفی آنها» است و چون بیشتر مقالات جنبةه تطبیقی دارند، عنوان ملاصدرا و مطالعات تطبیقی بر آن گذاشته شد، البته بقیه مقالات مقوله دو در مجلدات بعدی خواهد آمد، درمیان مقالات این جلد یازده مقاله از انگلیسی به فارسی و یک مقاله از عربی به فارسی ترجمه شده است .
نویسندگان مقالات انگلیسی عبارتند از: نیکولاس هیر، ابراهیم کالین ، ابراهیم ابوبکر، سابینه اشمیتکه ، دینگ مینگ جون ، ویلیام چیتیک ، جاکوین لومبا، بکر کارلیغا، ان . ام . وحیدالرحمان و نبی بخش قاضی و نویسنده مقاله عربی محمد المصباحی است.