مجلد هشتم از مقالات منتخب اولین همایش جهانی حکیم صدرالمتألهین شیرازی دربرگیرنده سی و پنج مقاله پیرامون موضوع فلسفه زبان و شناخت شناسی، علم و فلسفه علم است.
عناوین برخی مقالات و نویسندگان آنها عبارتند از:
ـ حقیقت علم در حکمت متعالیه: مرتضی حاج حسینی
ـ مقایسه معقولات ثانیه و مقولات کانت: ناصر عرب مومنی
ـ تقابل تجربه گرایی و عقلگرایی: هری.ام. براکن
ـ بررسی دیرینه شناسی و تبارشناسانه معرفت از دیدگاه میشل فوکو: رسول نیمروزی
ـ نظریه ملاصدرا در باب طبیعت و مرجعیت طبیعت در ریاضیات: باتامور و الجینسورنگین و اوتگونبایار مومولین
ـ دو مصداق از حرکت جوهری در فیزیک: علیقلی بیانی
ـ موارد فرهنگی در قالب بین رشته ای علم و تأثیر آن در زمینه علم و آموزش: آرجونا دوزویسا
در این کتاب بیست و دو مقاله از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه و دیگر مقالات بزبان فارسی به نگارش درآمده است.