دوازدهمین مجلد از مجموعه مقالات همایش جهانی حکیم صدرالمتألهین به دو موضوع تفسیر و علم الحدیث اختصاص دارد.
در این کتاب در حوزه تفسیر 17 مقاله و در حوزه علم الحدیث 6 مقاله آورده شده که مجموعاً شامل 23 مقاله می شود. از میان مقالات، 8 مقاله از انگلیسی به فارسی ترجمه و سایر مقالات به زبان فارسی نگارش یافته است.
عناوین برخی از مقالات و نویسندگان آن عبارتند از:
ـ دیدگاه ملاصدرای شیرازی درباره تفسیر قرآن؛ تأملات فلسفی او: لطیمه پروین پیروانی
ـ سبک و شیوه تفسیری صدرالمتألهین در تفسیر قرآن: بمانعلی دهقان منگابادی
ـ قرآن و زبان نمادین: علی نصیری
ـ برداشتهای عرفانی صدرالمتألهین از آیات قرآن کریم: مدبر عزیزی
ـ تفسیر ملاصدرا بر آیة نور: مارسیا هرمانسن
ـ نظر ملاصدرا در باب آیة نور: بلال کاسپینار
ـ قرآن به عنوان نوشتار: عامر قیطوری
ـ پاسخ به ده پرسش درباره شرح اصول کافی ملاصدرا: رضا استادی
ـ نگاه صدرالمتألهین به فقه: محمد سروش محلاتی
ـ صدرالمتألهین و علم الحدیث: نهله غروی نایینی
این کتاب به همراه شرح حال مختصری از نویسندگان مقالات در 401 صفحه از سوی بنیاد حکمت صدرا به چاپ رسیده است.