کتاب بیهوده

کریستین بوبن، نویسنده فرانسوی زاده ۲۴ آوریل ۱۹۵۱ است. او پس از تحصیل در رشته فلسفه به نویسندگی روی آورد و تا کنون بیش از ۳۰ اثر از او منتشر شده است. کودکی، عشق و تنهایی دستمایه خلق آثار اوست. آثار بوبن مانند زنجیر به هم پیوسته اند، هر یک تصویر دیگری را روشن ساخته ودر کنار هم، تابلوی زندگی و افکار نویسنده را شکل می دهند. برای او تجربه های ساده زندگی ـ کودکی، عشق، تنهایی ـ دستمایه خلق آثاری عاشقانه است. بوبن بیش از آن که به مضامین و کلمات اهمیت دهد، به آوا و لحن کلام می پردازد؛ با این حال نوشته های او سرشار از اندیشه اند. اندیشه ای که از زندگی عاشقانه اش و از عشقش به زندگی سرچشمه می گیرد. برای بوبن نوشتن، سراییدنِ آواهاست.

بوبن در مقام یک آفرینشگر ادبی ، از نکات بکر و قابل تاملی سخن می گوید که در نهاد ادبیات و شعر نهفته است . از دیدگاه بوبن ، شعر کلامی شفابخش است که پیوندهایی ناپیدا را پدید می آورد وسخنی است که از خواننده دستگیری می کند و دیدگانی چند را در اینجا و آنجا روشنایی می بخشد . آنچه مایه زیبایی کلامی می شود ، راستی نهفته در بطن آن است که به ما قدرت شنیدن و دیدن می بخشد ، قدرتی که خود نتوانسته ایم به خویشتن دهیم . نویسنده بزرگ در دورترین فاصله از دنیا می نویسد و در نزدیک ترین فاصله به خویشتن . برای آزاد شدن از وزن دنیا و رهایی خویشتن تا از این طریق در رهایی همگان سهیم گردد .

کریستیان بوبن که از چهره های سرشناس ادبیات معاصر فرانسه است ، در این کتاب که مورد توجه خوانندگان بسیار قرار گرفته و تحسین خواص را نیز برانگیخته است ، به هفت نویسنده و شاعر بزرگ جهان می پردازد که عبارتند از : پل کلودل ، فرانتس کافکا ، شارل فردینان رامو ، ساموئل بکت ، فرانسیس پونژ ، گیوم آپولینر و گوستاورو . بوبن از طریق سخن گفتن درباره ی این چهره ها ی برجسته ی ادبی ، و آثارش ، می کوشد تا تاملات خود را در باب ادبیات و شعر بیان دارد .