کی هنوز نخوابیده؟

کتاب «کی هنوز نخوابیده؟» نوشته اورسل شفلر شامل مجموعه داستان های کوتاه آلمانی و تخیلی است که فاطمه خونساری آنرا برای کودکان گروه سنی «ب و ج» ترجمه کرده است.

در قصه های کودکانه آلمانی، موجود کوتوله ای وجود دارد که روی چشم و صورت بچه ها شن رویایی می پاشد تا آنها بتوانند بخوابند. نام این کوتوله، مرد شنی یا کوتوله شنی است. او بسیار محبوب بچه هاست و بچه ها داستان های او را خیلی دوست دارند.

این کتاب شامل 26 داستان است که بوسیله مرد شنی یا کوتوله شنی روایت می شود. درهر داستان کوتوله شنی به جایی می رود و با کسی ملاقات می کند و در آنجا داستانی را تعریف می کند. این داستان ها تخیلی است و می تواند در پرورش قدرت تخیل و خلاقیت کودکان بسیار موثر باشد.

خواندن این کتاب می تواند بهترین روش برای سرگرم کردن کودکان و یا خواباندن آنها باشد. عناوین برخی از این داستان ها عبارتند از «کرم ابریشم جهانگرد»، «اتوبوس مادربزرگ»، «مرغابی فراموشکار»، «تام ببری و گربه نره سیاه»، «کفش ورزشی عالی»، «باران ساز شهر سالامانکا»، «کوگل بلیتز پرستار بچه می شود»، «روح رنجیده قلعه»، «روح در خانه کنتس ویگلمور»، «سلطان پیتزا» و «بومب و گربه های تی تی سی».