کتاب حاضر داستان مری مرتب، داستان بچه ای که همیشه منظم و مرتب است را با تصویر های زیبا روایت می کند. کتاب مری مرتب، جلد بیست و یکم از مجموعه فسقلی ها، نوشته تونی گراس است و با ترجمه سارا قدیانی، در انتشارات قدیانی به چاپ رسیده است. این کتاب داستانی شیرین و خواندنی را برای کودکان بیان می کند.
مجموعه فسقلی ها، دربرگیرندهی سی جلد کتاب است که شخصیت اصلی هر یک از آنها دختر یا پسرکوچولویی است که یک ویژگی یا عادتی منفی دارد: لجباز است، زیادی غذا میخورد، بیاش از حد تلویزیون تماشا میکند، خجالتی است، خبرچینی میکند، جیغوداد راه میاندازد و...این داستانها به گونهای هستند که خوانندهی خردسال از همان ابتدا، بدی رفتار شخصیت داستان را حس میکند و متوجه زشتی کارش میشود.