با گسترشِ سریعِ سرمایه داری جهانی، «عشق از راه دور» و «خانواده های جهان گستر» دیگر پدیده هایی در حاشیۀ جریان اصلی نیستند. اینها مدت هاست که در قلبِ «جامعۀ اکثریت» ریشه دوانده اند.
عشقِ جهان شهری و خانوادۀ جهان گستر، تجسمِ تخاصم های دنیا هستند، مثلاً برای زوجی دوملیتی، تنش های سیاسی میان کشورهای متبوعشان می تواند به معارضه های شخصی تبدیل شود؛ و در خانواده های مهاجر، تنش های میان مرکز و پیرامون، میانِ غرب و «مابقی»، ممکن است رنجش، خشم یا خصومتِ علنی پیش بیاورد. چه با استعمارگر و استثمارشده مواجه باشیم، چه با خشونت علیه اقلیت ها، یا کشورگشایی در قلمروی کشورهای همسایه، به هرحال، در عشق و خانوادۀ جهان شهری، امرِ شخصی لاجرم سیاسی است، و امرِ سیاسی لاجرم شخصی است.
این کتاب شامل هشت مقاله در زمینه جامعه شناسی خانواده است که توسط آقای محمد معماریان ترجمه گردیده است.