فراخوانی فراخوانی ...
  1. خانه
  2. خانه
  3. کتاب
  4. دانشگاه
  5. کتاب های درسی
 

اصول فن ترجمه ( فرانسه به فارسی )

دکتر محمدجواد کمالی

ناشر کتاب : سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه ها (سمت)

سال نشر : 1395

تعداد صفحات : 224

خرید پیامکی این محصول
جهت خرید پیامکی این محصول، کد محصول، نام و نام خانوادگی، آدرس و کد پستی خود را به شماره زیر ارسال نمایید: 10003022
100,000 ریال
افزودن به سبد سفارش
پنجره های تشنه: روزنوشت های انتقال ضریح جدید امام حسین علیه السلام از قم به کربلا
ادب عاشقی

معرفی کتاب

این کتاب برای دانشجویان رشته مترجمی زبان فرانسه در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس «اصول فن ترجمه» به ارزش 2 واحد تدوین شده است. امید است علاوه بر جامعه دانشگاهی، سایر علاقه مندان نیز از آن بهره مند شوند.

گزیده کتاب

پیشگفتار
فصل اول: مراحل ابتدایی ترجمه
فصل دوم: روشهای ترجمه
فصل سوم: رعایت سبک
فصل چهارم: حذف و اضافه در ترجمه
فصل پنجم: ترجمه اسامی خاص
فصل ششم: ترجمه حروف اضافه
فصل هفتم: ضرورت بازآفرینیِ ترجمه
فصل هشتم: نقد ترجمه
فصل نهم: درباره ترجمه شفاهی
ضمایم
کتابنامه
کتاب های درسی ترجمه
زبان و ادبیات فرانسه
محصولات مرتبط
خرید کتاب فن ترجمه: اصول نظری و عملی ترجمه از عربی به فارسی و از فارسی به عربی

فن ترجمه: اصول نظری و عملی ترجمه از عربی به فارسی و از فارسی به عربی

160,000 ریال افزودن
به سبد خرید اضافه شد
خرید کتاب نظریه های ترجمه (مسائل ترجمه متون ادبی از فارسی به فرانسه)

نظریه های ترجمه (مسائل ترجمه متون ادبی از فارسی به فرانسه)

80,000 ریال افزودن
به سبد خرید اضافه شد
خرید کتاب ترجمه متون ادبی (فرانسه به فارسی)

ترجمه متون ادبی (فرانسه به فارسی)

60,000 ریال افزودن
به سبد خرید اضافه شد
خرید کتاب بیست مقاله تقی زاده

بیست مقاله تقی زاده

200,000 ریال افزودن
به سبد خرید اضافه شد
خرید کتاب ترجمه اصول فقه (دوره دو جلدی) (به همراه متن عربی)

ترجمه اصول فقه (دوره دو جلدی) (به همراه متن عربی)

830,000 788,500 ریال افزودن
به سبد خرید اضافه شد
خرید کتاب ترجمه اصول فقه - جلد دوم (به همراه متن عربی)

ترجمه اصول فقه - جلد دوم (به همراه متن عربی)

380,000 361,000 ریال افزودن
به سبد خرید اضافه شد