اصول نگارش ساده فارسی (برای عرب زبانها)

همکاری با دانشگاه های کشور سوریه و به خصوص دانشگاههای دمشق و حلب و حمص و لاذقیه از جمله اقداماتی است که به اراده مسئولان عالی رتبه دو کشور سوریه و ایران و دست اندرکاران دانشگاههای مذکور و «سمت»، در همین زمینه شکل گرفته است که نخستین گام آن، تألیف کتاب مشترک با همکاری استادان ایرانی و سوری برای دانشجویان عرب زبان رشته «زبان و ادبیات فارسی» است و کتاب حاضر یکی از این کتابهاست.