بررسی متون تخصصی از جهت فن اعراب و ترجمه (قرآن کریم؛ نهج البلاغه؛ أمالی الشریف المرتضی؛ مقدمه ابن خلدون)

پیشگفتار
راهنمای استفاده بهتر از کلاس درس
فصل اول: کلیات
فصل دوم: نگاهی زبان شناختی به مسئله اعراب و بناء
فصل سوم: فن ترجمه متون تخصصی
فصل چهارم: تجزیه و تحلیل دستوری آیاتی از قرآن کریم
فصل پنجم: تجزیه و تحلیل لغوی و دستوری گزیده هایی از نهج البلاغه
فصل ششم: تجزیه و تحلیل لغوی و دستوری گزیده هایی از أمالی سید مرتضی
فصل هفتم: تجزیه و تحلیل لغوی و دستوری گزیده هایی از مقدمه ابن خلدون
ضمیمه ها
   ضمیمه 1: عدد در زبان عربی
   ضمیمه 2: تطبیق میان صفت و موصوف
   ضمیمه 3: تطبیق اجزاء جمله (فعل و فاعل) در جنسیت و عدد
   ضمیمه 4: چگونه از فرهنگهای لغت ریشه ای استفاده کنیم؟
منابع