قرآن کریم (ترجمه ابوالفضل بهرام پور) - همراه با شرح واژگان (قطع وزیری)
سال نشر : 1387
تعداد صفحات : 619
معرفی کتاب
در این مصحف شریف، ترجمه فارسی آیات در زیر هر خط نوشته شده و واژگان و عبارات دشوار نیز به صورت حاشیه نگاشته شده تا فهم بهتری از ترجمه حاصل شود.- زبان کتابفارسی
- شابک978-964-2599-48-6
- سال نشر1387
- چاپ جاری4
- شمارگان20000
- نوع جلدجلد سخت
- قطعوزیری
- تعداد صفحات619
- ناشر
- مترجم
- وزن913
- تاریخ ثبت اطلاعاتسهشنبه 22 دی 1388
- شناسه5380
1150 ترجمه از قرآن به زبان فارسی انجام شده است: دغدغه مترجمان از مقایسه ترجمه ها کشف می شود
آذرتاش آذرنوش: نویسنده کتاب «ترجمه شناسی قرآن کریم؛ رویکرد نظری و کاربردی مطالعه (از سطح واژگان تا ساخت جمله)» در حدود 850 ترجمه قرآن به زبان فارسی تا پیش از انقلاب را برای خوانندگان فهرست کرده است؛ بعد از انقلاب 57 نیز بیش …
مسابقه کتابخوانی «انتظار در بهار قرآن» برگزار می‌شود
معاون طرح و برنامه بنیاد فرهنگی مهدی موعود(عج) گفت: دومین مسابقه کتابخوانی اینترنتی با محوریت کتاب «انتظار در بهار قرآن» تألیف مرحوم ابوالقاسم لطیف‌زاده همزمان با آغاز ماه مبارک رمضان برگزار می‌شود. مسعود …
نقطه های مثبت را هم باید دید
می‌بینم وقتی در مواردی که به احکام اسلام عمل می‌شود، مجرمان از خلاف‌های علنی دست می‌کشند و منتظر می‌مانند تا ببینند، کی قوه قضائیه ساده‌گیری می‌کند و نیروی انتظامی غیرفعال می‌شود تا دوباره به کوچه و …
انتقاد دردمندانه از فضای مبتذل برنامه‌های صداوسیما و فیلم‌های سینمایی
استاد ابوالفضل بهرام پور از قرآن پژوهان کوشای معاصر است که از سال‌های پیش از انقلاب در تالیف کتب درسی با شهید آیت‌الله محمد حسین بهشتی و شهید باهنر در زمینه‌ی مسائل قرآنی و دینی همکاری داشته‌است. کوشش و هدف وی ناظر به …
جریانهای تفسیر قرآن
جلد نخست کتاب "آسیب‌شناسی جریانهای تفسیری" با دو رویکرد جریان‌شناختی و آسیب‌شناختی به قلم حجت‌الاسلام دکتر محمد اسعدی و همکاران از سوی گروه قرآن‌پژوهی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه منتشر شده است .
علی
باسلام من علاوه بر اینکه خود کتاب ترجمه واژگان رو خریدم باز هم خیلی وقتها نیاز به فایل pdf این ترجمه رو پیدا میکنم .اگر نه حداقل فایل jpg ترجمه رو نشر بدید. اگر نه حداقل 5جزء آخر رو ارائه بدید اگه بازهم نه دیگه حداقلش جزء 30 رو که میتونید ارائه بدید. خدا خیرتون بده .
1 مرداد 1395
سلام. انتشار فایل pdf یا jpg مستلزم اجازه نویسنده و ناشر است که به ما چنین اجازه ای نداده اند.
میترا
سلام و عرض ادب. ترجمه استاد گرامی در مقایسه با ترجمه های دیگر بسیار دقیقتر و برای فهم قرآن کریم راه گشاست. خدا خیرشون بده که معانی غلط قرآن کریم را از اذهان پاک میکنید
24 خرداد 1395
اسماعیل
می خواستم بدونم خطاط این کتاب چه کسی هست ؟ و ترجمه مقابل هست یا نه ؟
11 فروردین 1394
سلام. خطاط کتاب عثمان طه است و ترجمه آیات شریفه در زیر آیات درج شده است.
باران
من کتاب ترجمه روخریدم اماجابجاکردنش سخته
کاش میشدمعنیوتوخودسایت میزاشتین تااستفاده کنیم
اینجوری اجرشماهم نزدخدامحفوظه
باتشکرباران از زنجان
11 آذر 1393
سلام
ما چنین اجازه ای از نویسنده و ناشر این اثر نداریم تا متن کتابشان را روی سایت قرار دهیم وگرنه از طرف ما انجام این کار مانعی نداشت.
یاحق
خشایار
سلام می خواستم بدونم داخله این قرآن پیام آیه ها هم اومده یا فقط متن قران و لغات دشوار رو معنی کرده
ممنون
29 آبان 1393
سلام. در این کتاب فقط متن قرآن به همراه ترجمه لغات آورده شده و پیام آیه ها بیان نشده است.
طاهره اسلامیان
با سلام من یک قرآن با ترجمه لغات سخت آقای بهرام پور می خوام که بتونم رایگان دانلود کنم باید چیکار کنم؟
6 آبان 1393
سلام.متاسفانه امکان دانلود آثار نویسندگان در سایت پاتوق کتاب فردا فعلا موجود نمی باشد.
محمد
بسم الله
سلام عليكم
لطفا اين كتاب را به صورت pdf براي دانلود آزاد بزاريد تا فرهنگ قرآني افزايش يابد.
28 دی 1390