آنچه در پی می آید بخشی از دستاورد اندیشه و پژوهش استادان و پژوهشگران عرصه حقوق و زمینه های مرتبط با آن است که به مناسبت برگزاری نکوداشت استاد و محقق گرانقدر جناب آقای دکتر سیدحسین صفائی به محضرشان اهدا شده است و در قالب اولین مجلد از مقالات تخصصی با عنوان «حقوق مدنی تطبیقی» از سوی این مرکز به حضور دانشگاهیان و علاقه مندان عرصه حقوق عرضه می شود.
گزیده کتاب
مقدمه دبیر علمی نکوداشت شرح حال مختصر دکتر سیدحسین صفائی 1.الزام به تعویض یا تعمیر کالا به عنوان ضمانت اجرای قرارداد/ دکتر سیدعبدالمطلب احمدزاده بزاز 2.مطابقت حقوقی کالا با قرارداد در کنوانسیون بیع بین المللی کالا (وین 1980).../ دکتر فخرالدین اصغری آقمشهدی، فرشته اسکندری 3.امکان ابطال قرارداد معارض در حقوق ایران و انگلیس/ دکتر اکبر میرزانژاد جویباری 4.شمایی از خسارات معنوی و راهکارهای رفع بیتوجهی عملی به آن/ دکتر مهراب دارابپور 5.رهن مال غیر/ دکار حبیب الله حبیبی 6.تعدیل قرارداد با مطالعه تطبیقی/ دکتر محمدتقی رفیعی 7.مطالعه تطبیقی تعدیل وجه التزام/ دکتر ابراهیم شعاریان 8.ضمانت اجرای تأخیر در پرداخت ثمن/ دکتر سیدمرتضی قاسم زاده 9.دعوای اخذ به شفعه/ دکتر ناصر کاتوزیان 10.مطالعه تطبیقی بین حقوق ایران و فرانسه در خصوص حق موضوع سوء استفاده در.../ دکتر عباس کریمی 11.وضعیت حقوقی مهریه با مال غیر و یا توسعه او/ دکتر سیدمصطفی محقق داماد 12.بررسی مبانی احکام تکلیفی تلقیح مصنوعی/ دکتر سیدطه مرقاتی 13.میثاق حقوق کودک در اسلام: تلاش برای حمایت از حقوق کودک در.../ دکتر نسرین مصفا 14.شرط فاسخ در حقوق ایران و فرانسه/ دکتر علیرضا یزدانیان