واژه شناسی زبان روسی

واژه، محور اصلی در بررسی علم واژه شناسی به شمار می آید. واژه به منزله هسته اصلیِ درس واژه شناسی در علومِ دیگرِ زبان شناسی مثل آواشناسی، صرف، نحو و واژه سازی نیز بررسی میشود. در واژه شناسی «کلمات» به مثابه واحدهایی از زبان، برای نام گذاری اشیاء و مفاهیم مختلف از دیدگاه معناشناسی و ارتباطی که با هم برقرار میکنند، بررسی می شوند. در این کتاب سعی شده است، ضمن ارائه دیدگاه و مشاهدات مؤلف با در نظر گرفتن جنبه های مقایسه ای موضوع با زبان فارسی از نظریات دانشمندان روس استفاده شود. به هنگام بررسی کلمات در بخشهایی که مربوط به مبدأ پیدایش کلمه، ریشه شناسی یا فرهنگ ریشه شناسی و لغات خارجی بوده سعی شده است بیشتر به لغاتی پرداخته شود که یا در ارتباط با زبان فارسی هستند یا به شکلی برای خواننده فارس زبان مفهوم و ملموس اند.

پیشگفتار
مقدمه
فصل اول: معنای لغوی و انواع آن و معنای دستوری کلمات روسی
فصل دوم: روابط معنایی بین کلمات