پیوندهای فرهنگی ایران و هند در دوره اسلامی

شمار زیادی نقاط اشتراک و توافق میان اندیشه های عرفانی مسلمانان و هندوان وجود دارد و نه تنها در حوزة برتر تاملات فلسفی، بلکه در سطوح عرفی و عبادی نیز اینان دارای عقاید و تمایلات مشابه بسیارند.

وحدت گرایی پان تنیستی ادوایته و دانته و وحدت وجود صوفیان، بیان های مختلف یک دیدگاه اند و همین مبنای تصور و برداشت آنان از الوهیت، انسان و جهان است. از نظر هر دو، وجود الهی که تنها اساس و شالودة همه موجودات است، خود را به صورت جهان متجلی ساخته است و کثرات چیزی جز وجوه گوناگون ظهورات او نیستند.

کتاب حاضر مشتمل بر مجموعه سخنرانی های پروفسور فتح ا... مجتبایی رئیس گروه ادیان دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران ـ در دهلی نو دربارة جنبه هایی از روابط هندوان و مسلمانان در هند است.

وی در سخنرانی اول، توجه خود را بر یکی از بزرگ ترین هندشناسان همة دوران یعنی ابوریحان بیرونی (973-1048 م) متمرکز ساخته است. آخرین سخنرانی وی بررسی عمق روابط میان فرهنگی است که خود نتیجة رشد و گسترش همه جانبة تصوف اسلامی و دانتة هند و به همراه واکنش های عمومی این جنبش هاست.