کربلا دیروز، امروز: مجموعه مقاله های کربلا پژوهی

کربلا، معیاری برای سنجش آموزه ها در میدان رفتار و عمل است؛ جایی که حق و باطل در کارزار بینش ها، واقعیت خویش را عیان می سازند.
کربلا تنها یک واژه نیست، بلکه پشتوانهٔ هویتی و معنایی آن به گسترهٔ تاریخ است.

کربلا را باید مجموعه و دائرة المعارفی از حقیقت هایی دانست که تنها در آرزوها و آمال بشری تجلی نیافت، بلکه در خیزش اهل بصیرت و ریزش دنیاپرستان، هویت مانا و اصیل خود را به عنوان فرهنگی آرمان گرا و پویا نمودار ساخت.
کربلا و منطق آن در آستانه ای فراتر از اسطوره های خیالی، قامت دار رمز و مرز عشق و ایمان به خدا و پیامبراعظم و حقیقت دین گردید. بر هر اهل بصیرتی بایسته است تا با پاسداشت این حادثه و رویداد الهی، به مقام والای پیامبر و آل اطهرش (ع)، به ویژه حضرت سیدالشهدا ادای دین نماید.

آنچه در این مجموعه مقاله های ترجمه شده به قلم جناب آقای احمد نطنزی تقدیم خوانندگان عزیز می شود، برآمده از چنین منطق و گفتمان حق طلبانه ای است که می تواند در دوره معاصر، واگویه ای علمی-پژوهشی در راستای دفاع از آرمان های عدالت خواهانه سید و سالار شهیدان، حضرت اباعبدلله الحسین و یاران با وفایش در برابر بی عدالتی ها و تحریف ها و کژفهمی ها نسبت به حقیقت دین مبین اسلام باشد.