اسرار فاطمیه: تحقیق و ترجمه بیت الاحزان محدث قمی (همراه با متن عربی اعراب گذاری شده)

از جمله تألیفات ارزشمند شیخ عباس قمی که حقیقتا برای نسل امروز می تواد چراغ راه باشد، کتاب شریف «بیت الاحزان فی مصائب سیده النسوان» است.
محدث قمی در چهار باب به زندگانی حضرت زهرا(س) پرداخته و در هر باب، مباحث متعددی را مطرح کرده است. روش مؤلف، تحلیلی نیست و در برخی موارد تنها به بررسی احادیث پرداخته است.

ابواب کتاب

باب اول: ولادت، نام ها و کنیه ها
باب دوم: فضائل فاطمه زهرا (مصحف فاطمه، جایگاه ایشان نزد خداوند، زهد و پارسایی ایشان، فاطمه پس از رحلت پیامبر (ص)، ازدواج حضرت زهرا)
باب سوم: اخبار سقیفه و احوالات پس از رحلت پیامبر (توطئه های منافقان، چگونگی بیعت گرفتن از امیرمؤمنان، احتجاج حضرت زهرا با ابوبکر، حوادث خانه حضرت زهرا، آتش زدن در، غصب فدک، کثرت حزن و گریه فاطمه، سوگواری و عزاداری حضرت زهرا کنار قبر پدر، سخنان حضرت به خلیفه اول و دوم در بستر بیماری، عیادت زنان مهاجر و انصار، وصیت و شهادت حضرت زهرا، دفن ایشان و شکوائیه امیر مومنان).

از بارزترین ویژگی های آن می توان به موارد ذیل اشاره نمود:
- اعراب گذاری کامل متن عربی
- تصحیح متن عربی و اصلاح اشتباهات چاپی
- مستند سازی و ذکر منابع و مآخذ
- ترجمه روان و به دور از اغلاق