کتاب فرهنگ شهادت معصومین علیهم السلام، با ترجمه جواد محدثی در انتشارات پژوهشکده باقرالعلوم علیه السلام منتشر شده است. جلد دوم این کتاب به شهادت نامه امام حسین علیه السلام اختصاص دارد که به فصل های «گوشه ای از شخصیت بزرگوار آن حضرت، آزار و اذیت آن حضرت، وصایای امام حسین علیه السلام، وقایع نهضت حسین علیه السلام، کیفیت شهادت آن حضرت، در غسل و کفن و نماز و دفن آن حضرت، پس از شهادت امام حسین علیه السلام و مرثیه و گریه برای امام حسین علیه السلام» پرداخته است.