امواج الفتن و سفینة النجاة

اثر حاضر، ترجمه عربی کتاب «طوفان فتنه و کشتی بصیرت» تألیف آیت الله محمدتقی مصباح یزدی است. مباحث این اثر در پنج فصل تدوین یافته است. ابتدا به بررسی فتنه و امتحان الهی در قرآن و حدیث پرداخته شده است. سپس عوامل، انگیزه ها و اهداف فتنه واکاوی شده است. در ادامه ماهیت فتنه گران و چگونگی شکل گیری فتنه های اجتماعی موشکافی شده است. در فصل بعدی نیز راهبردها و رویکردهای فتنه گران مطرح شده است. در نهایت وظایف مومنان در برابر فتنه های اجتماعی تشریح شده است.