بازتاب های کلام اسلامی در فلسفه یهودی

در تمام دوره ی قرون وسطا، عالمان یهودی، به ویژه آنان که در سرزمین های اسلامی می زیستند، با مطالعه ی مباحث کلامی مسلمانان و عرضه ی آن مباحث بر متون خود، از جمله کتاب مقدس، به تدوین و بازسازی کلام و فلسفه ی دین یهودی پرداختند.

از این رو، به اعتقاد نویسنده ی کتاب، می توان با مقایسه ی دیدگاه فیلسوفان و متکلمان اسلامی و یهودی، بازتاب مباحث کلامی فلسفی مسلمانان بر اندیشمندان یهودی را نشان داد. این موضوع در کتاب حاضر مطرح گردیده است.

افزون بر آن در کتاب مباحثی در باب صفات، خلقت، علیت، اختیار و نیز مسیح شناسی و اتمیسم تبیین شده است. هم چنین کتاب را می توان تبیین و تفسیری دانست که سلسله ای پرتفصیل از شرح متون را شامل می شود. این متون از شمار زیادی از نویسندگان یهودی انتخاب شده اند که در آثار فلسفی، الاهیاتی، حقوقی یا تفسیری خود مطالبی درباره ی علم کلام گنجانده اند. از آن جمله می توان مقمص، سعدیا گائون، اسحاق اسرائیلی، یوسف بن صدیق، و ابن میمون را نام برد.