بی تردید مسئله اختیار از مهم ترین و پرچالش ترین مباحث مطرح میان فیلسوفان و متکلمان بوده است. این مسئله با عناوینی چون جبر و اختیار یا تقدیرگرایی و با مسائلی همچون علم پیشین الهی، قضا و قدر و مشیت خداوند، محمل مباحث جدی در میان فیلسوفان و متکلمان بوده است.
ترجمه پیش رو، کتابی است از مجموعه آثار ارزشمندی که با عنوان مدخلی بسیار کوتاه از سال 1995 در دانشگاه آکسفورد نشر یافته است.
این اثر به بررسی مسئله اختیار یا «اراده آزاد» پرداخته و ضمن اشاره به تطور تاریخی آن کوشیده تا راه حلی برای آن عرضه کند.