فرهنگ واژگان علوم و فناوری شیشه

اثری که پیش رو دارید مجموعه ای است مشتمل بر حدود 14 هزار واژه رایج در زمینه علوم، فناوری، صنعت و هنر شیشه که هر یک با معانی دقیق و در بسیاری موارد با استانداردهای علمی همراه شده است.

از آنجا که شیشه به عنوان ماده ای که در علم مواد مباحث علمی و فنی متعددی به آن پرداخته شده است، استفاده از
ویژگی های آن با پیشرفت مواد کامپوزیت و ترکیبی، ارتباطی با سایر ترکیبات پایه آلی و معدنی ایجاد نموده و در این مسیر تکاملی، بسط واژگان ترکیبی در علوم مواد ضرورت دارد. از طرفی در عرصه صنعت، به کارگیری واژه صحیح بر مبنای مفهوم واژه انگلیسی یا آلمانی و ... آن رواج مناسبی می یابد و نگارش واژه نامه ای از این دست حضور مؤلف را در صنعت و تولید علاوه بر اشراف و روزآمدی بر علوم شیشه و مواد اولیه گرایش های مرتبط می طلبد.

گردآوری، تألیف و ترجمه این اثر که حدود شش سال به طول انجامید و به بیش از یک صد و پنجاه کتاب علمی و فنی معتبر مراجعه شده است.