نوشتار حاضر ، اندیشه سیاسی متفکران اسلامی و سیر تحول تفکر اسلامی در طی ادوار میانه را در پرتو واژگان علمی جدید، تجزیه و تحلیل می کند.
هدف اصلی از ترجمه این کتاب بر حول محور آشنایی بیشتر خوانندگان، به ویژه دانشجویان اندیشه سیاسی، با آراء و نظرات روزنتال اسلام شناسی کهنه کار انگلیسی می چرخد. ارزیابی زوایای مختلف کتاب، کمک زیادی به فهم و تعمیق نقطه نظرات نویسنده در جامعه علمی ایران می کند که نقد های بسیاری را با خود به دنبال داشته است.