راز گل زرین: عقاید چینیان در باب زندگی

پروفسور ویلهلم رساله راز گل زرین را کشف کرد که بخش اصلی این کتاب را تشکیل می دهد. به استنباط او این رساله یک راهنمای علمی به منظور تکامل شخصیت بود.
او ترجمه آلمانی این متن را به انجام رسانید که در پاییز سال 1929، اندکی قبل از مرگش به چاپ رسید و یونگ آن را به مثابه حلقه ای میان بینش شرقی و تحقیقات روان شناختی خود به شمار آورد.