نهج البلاغه؛ صحیفه ای آسمانی که بر زبان و قلم بزرگمردی از مردان خدایی زمین جریان یافته و در طول تاریخ چشم های زیباپرست و دل های حق گرا و جان های معناپرور را مجذوب خود کرده است. عالمان و اندیشه وران در معنای آن غورها کرده اند و متتبعان و سخن شناسان در متن و بیان آن تحقیق ها نموده اند.
و اینک پس از گذشت چهارده قرن از آغاز حکومت علوی و به افتخار برپایی کنگره ای ارجمند به همین نام و مناسبت، دانشگاه مفید اقدام به نشر یک نسخه ارزشمند از این کتاب قیم نموده است. نسخه ای که بر مبنای شرح گرانسنگ عالم ربانی و محقق صمدانی مرحوم آیت الله شیخ محمدتقی شیخ شوشتری (بهج الصباغة فی شرح نهج البلاغة) تنظیم شده و با ترجمه استاد فاضل جناب حجت الاسلام سید علی محمد موسوی جزایری تقدیم علاقه مندان فضیلت می گردد.