کتاب حاضر از دو بخش تشکیل شده است: بخش نخست «سومریان در تایخ» تالیف نویسنده لبنانی دکتر عزمی عسکر که مشتمل بر یک مقدمه و چند عنوان فرعی است. مقدمه در واقع توضیح اجمالی است برای مطالب مندرج در بخش دوم که دکتر عزمی عسکر آن را از زبان فرانسه به زبان عربی ترجمه کرده است. عناوین فرعی نیز مطالب تاریخی و نتیجه تحقیقات دانشمندان و محققان دیگر بوده و در بخش دوم به آنها پراخته نشده است.
بخش دوم «تمدن سومری» تالیف استاد دانشگاه بروکسل و مورخ بلژیکی، جان پیرین به زبان فرانسه است که در سال 1944 .م چاپ و منتشر شد.